Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Adele - Someone Like You

2012.01.12

 Adele : Someone like you 

 
I heard that you're settled down          Hallottam letelepedtél 
That you found a girl                   Találtál egy lány 
and you're married now.                    És megnősültél 
I heard that your dreams came true.   Hallottam az álmaid valóra váltak 
Guess she gave you things         Ő megadta neked azokat 
I didn't give to you.                  Amiket én nem 
Old friend, why are you so shy? Öreg barátom, miért vagy ilyen félénk ? 
Ain't like you to hold back                                     Nem vagyok olyan mint te, hogy meghátráljak 
or hide from the light.                                  Vagy elbújjak a fények elől 
 
I hate to turn up out of the blue uninvited   Utálok hívatlanul felbukkani 
But I couldn't stay away,                   De nem tudok távol maradni 
I couldn't fight it.                           Nem tudok vele harcolni 
I had hoped you'd see my face Remélem ha látod az arcom 
and that you'd be reminded           eszedbe jut
That for me it isn't over.                  Hogy még nincs vége 
Never mind I'll find someone like you Sebaj, találok valakit aki olyan mint te 
I wash nothing but the best for you too         Nem kívánok semmit csak a legjobbakat  neked 
Don't forget me, 1 begged I remember            Ne felejts el, könyörgöm, emlékszem te mondtad  
You said, sometimes is lasts in love Néha a szerelem hosszan kitart 
But sometimes it hurts instead         Néha viszont csak a fájdalom marad 
 
You'd know how the time flies        Tudod hogy repül az idő 
Only yesterday was the time of our lives            Csak tegnap volt az életünk ideje 
We were born and raised                          Együtt születtünk és nevelkedtünk 
In a summer haze                          a nyári homályban 
Bound by the surprise of our glory days          Csodás napjaink voltak, minden édes meglepetés
 
I hate to turn up out of the blue uninvited                    Utálok hívatlanul felbukkani 
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.                    De nem tudok maradni és harcolni 
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded       Reméltem ha látod az arcom eszedbe jut 
That for me it isn't over.                             hogy nincs vége 
Nothing compares                                             Semmi nem hasonlítható ehhez 
No worries or cares                                               Nincs aggódás vagy törődés 
Regrets and mistakes                                       Sajnálkozások vagy hibák
They are memories made.                                         Ezek már csak emlékek 
Who would have known how bittersweet this would taste? Tudtuk volna hogy ilyen keserédes lesz 
 
 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Adele guzhengen

(Áron, 2012.05.29 11:56)

Hallottad már Adele Rolling in the deep-jét guzhengen?
http://eberseg.blogspot.com/2012/05/adele-es-guzheng.html

 

 


Utolsó kép


Facebook


Archívum

Naptár
<< November / 2017 >>


Statisztika

Online: 3
Összes: 271209
Hónap: 2282
Nap: 78